La hormiga remolona

Entre la crítica impresionista y el chisme.

25 abril 2002

The True-Born Englishman

Un 25 de abril de 1719 Daniel Defoe publicaba una entretenida novela sobre las aventuras de Alexander Sleeker, un marinero escocés cuyo barco naufraga, lo que le obliga a pasar cinco años en una isla de las costas de Suramérica ; o )

Unos años antes Defoe se había hecho popular gracias a un poema titulado The True-Born Englishman, en el que, afín a Guillermo III de Orange, atacó a quienes rechazaban al rey de Inglaterra por el hecho de ser holandés. De él traigo, por su fuerza y por incuestionables, estos versos:

Wherever God erects a house of prayer,
The Devil always builds a chapel there:
And 'twill be found, upon examination,
The latter has the largest congregation.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

RSS

Enlaces a esta entrada:

Crear un enlace

<< Página principal