Poesía democrática

Uso frases hechas para hacer más democrática mi poesía (...) Me gustan las frases hechas que repite la gente corriente en sus conversaciones. Los tópicos lo son por una razón muy válida. Son fórmulas que le sirven a una inmensa mayoría de la gente para expresar sus sentimientos e ideas más íntimos, y eso es importante. Son frases rodeadas de un halo especial, sancionadas por la costumbre y que han sido útiles a muchísima gente.

Lo decía John Ashbery en el penúltimo Babelia. Y tiene razón, nada te saca de un apuro como una frase hecha. Quitan hierro y casi casi te quitan responsabilidad. Qué gran invento (frase hecha ; o ).