Mentirosa

Aprendí a mentir con la imaginación, a inventar con la imaginación. Lo ha dicho Nélida Piñón en una reciente entrevista publicada en Qué Leer. A mí no me cuesta mentir, he mentido tanto que ya no hay marcha atrás. No grandes mentiras, sino pequeñas invenciones, en general agradables y siempre a medida del interlocutor. Me [...]

Siempre la misma historia

The Washington Post publica una conversación entre la traductora Edith Grossman y la escritora cubana Mayra Montero: I don’t know who said many years ago that the writer writes just one book through his whole life with different titles, different characters — and I agree with that. I think, at least in my case, I [...]

My huckleberry friend…

Leo en El País que Danny Williams, la voz de Moon River, estuvo a punto de rechazar la canción porque no entendía sus últimos versos: We’re after the same rainbows endWaiting round the bandMy huckleberry friend, moon river and me A mí me ha pasado siempre lo mismo: pensaba que me perdía algo, tal vez [...]

Navidad

La Navidad ya está aquí, y desde este blog me gustaría recibirla con estas palabras de José Saramago en Green, la revista de Greenpeace: No hay paciencia para cuidar a los ancianos. La idea es que el viejo molesta. El problema de los ancianos considerados como estorbos es una situación actual. La familia tradicional se [...]

60 segundos de felicidad

Cada minuto que estás enfadado pierdes 60 segundos de felicidad (Amandine). women’secret ha invitado a Isabel Coixet a rodar un corto sobre nuestras ilusiones. Se compone de tres historias: la de Amandine, la de Magali y la de Natalia y Paula. Las dos primeras se pueden descargar en la web de women’secret. El resultado son [...]

keep looking »