<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>La hormiga remolona</title>
	<atom:link href="http://www.hormigaremolona.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hormigaremolona.com</link>
	<description>Entre la crítica impresionista y el chisme. Libros, viajes y demás cosas bonitas. Por Rosana Ferreres</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Dec 2011 06:06:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Sierra Cebollera</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/sierra-cebollera/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/sierra-cebollera/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Dec 2011 05:57:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[viajes]]></category>
		<category><![CDATA[canarias]]></category>
		<category><![CDATA[Sierra cebollera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/2011/12/sierra-cebollera/</guid>
		<description><![CDATA[Embarco en el avión Sierra Cebollera en mi cuarto viaje a Canarias. Serán unas horas en La Laguna antes de partir hacia Los Cristianos, donde tomaré un ferry a La Gomera. He calculado alrededor de 50 niños en el vuelo, alguno de apenas unas semanas, y un grupo de monjitas que desconozco si van o [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Embarco en el avión Sierra Cebollera en mi cuarto viaje a Canarias. Serán unas horas en La Laguna antes de partir hacia Los Cristianos, donde tomaré un ferry a <strong>La Gomera</strong>.</p>
<p>He calculado alrededor de 50 niños en el vuelo, alguno de apenas unas semanas, y un grupo de monjitas que desconozco si van o vienen. Están sentadas delante de mí, creando un muro de silencio respecto a la algarabía que las precede.</p>
<p>Una pizca de química, mucho sueño, dos partidas de Trivial -una la gano yo-  y otra de Scrabble logran controlar el pánico que siento en cada vuelo desde que soy adulta. Y la visión del <strong>Teide</strong>, que me fascina como el primer día.  </p>
<p><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/12/20111227-055539.jpg"><img src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/12/20111227-055539.jpg" alt="20111227-055539.jpg" class="alignnone size-full" /></a></p>
<p>Tarea para cuando recupere la conexión: investigar dónde demonios está la Sierra Cebollera.</p>
<p><em>Avión Sierra Cebollera, 26 de diciembre de 2011</em></p>
<p>PD: Localizada en el mapa la Sierra Cebollera: está en La Rioja.</p>
<p><em>San Sebastián de La Gomera, 27 de diciembre de 2011</em></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2938&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Sierra%20Cebollera' class='twitter-share-button' data-text='Sierra Cebollera' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2938' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/12/sierra-cebollera/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/sierra-cebollera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hoy hace diez años</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/hoy-hace-diez-anos/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/hoy-hace-diez-anos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 19:32:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>
		<category><![CDATA[aniversario]]></category>
		<category><![CDATA[gallagher]]></category>
		<category><![CDATA[navidad]]></category>
		<category><![CDATA[shameless]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/?p=2914</guid>
		<description><![CDATA[Un 23 de diciembre de 2001, más o menos a estas horas, publiqué mi primer post de la mano de Proust y Blogger. Primero fueron efemérides, luego teoría literaria, después dejé hablar a los escritores, y ahora hago recuento de libros y viajes. Entonces, apenas tres meses después de caer las Torres Gemelas y aún [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un 23 de diciembre de 2001, más o menos a estas horas, publiqué <a href="http://www.hormigaremolona.com/2001/12/a-la-recherche-du-temps-perdu/">mi primer post</a> de la mano de Proust y Blogger. Primero fueron efemérides, luego teoría literaria, después dejé hablar a los escritores, y ahora hago recuento de libros y viajes.</p>
<p>Entonces, apenas tres meses después de caer las Torres Gemelas y aún sin internet en el móvil, quien tenía algo que expresar creaba un blog. De todos los inventos que llegaron más tarde, ciclón <em>social media</em> incluido, ninguno me conquistó como lo ha hecho Instagram, tan inspiracional si eliges bien a quien sigues. Gracias a él ha revivido<a title="Tumblr de Rosana Ferreres" href="http://planetrose.tumblr.com/"> mi tumblr</a>, ese repositorio de cosas bonitas que creé en 2008 y que ahora es otra de mis herramientas favoritas.</p>
<p>Para celebrar el décimo aniversario de <em>La hormiga</em> y de paso felicitar las fiestas he elegido mi villancico favorito de 2011: los impresentables Gallagher (<a title="Shameless" href="http://www.sho.com/site/shameless/home.sho"><em>Shameless</em></a>) pidiendo más alcohol por Navidad.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/dcK4OJmIo7c" frameborder="0" width="461" height="260"></iframe></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2914&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Hoy%20hace%20diez%20a%C3%B1os' class='twitter-share-button' data-text='Hoy hace diez años' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2914' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/12/hoy-hace-diez-anos/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/hoy-hace-diez-anos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reencuentro con La señora Dalloway</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/reencuentro-con-la-senora-dalloway/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/reencuentro-con-la-senora-dalloway/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Dec 2011 19:16:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura europea s. XX]]></category>
		<category><![CDATA[Virginia Woolf]]></category>
		<category><![CDATA[la señora dalloway]]></category>
		<category><![CDATA[virginia woolf]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/?p=2229</guid>
		<description><![CDATA[Si Virginia Woolf tuviera su Bloomsday (¿Woolfsday?) se celebraría un día de junio de 1923. La señora Dalloway dijo que ella misma se encargaría de comprar las flores&#8230; Así empieza esta novela, en la que no pasa nada -salvo el triste fin de Septimus, contrapunto de locura a la autocontención de Clarissa/Virginia &#8211; y a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/07/woolf_dalloway.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2237" title="woolf_dalloway" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/07/woolf_dalloway-195x300.jpg" alt="" width="195" height="300" /></a></em>Si Virginia Woolf tuviera su <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bloomsday">Bloomsday</a> (¿Woolfsday?) se celebraría un día de junio de 1923.<em><br />
</em><br />
<em>La señora Dalloway dijo que ella misma se encargaría de comprar las flores&#8230;</em></p>
<p>Así empieza esta novela, en la que no pasa nada -salvo el triste fin de Septimus, contrapunto de locura a la autocontención de Clarissa/Virginia &#8211; y a la vez ocurre todo lo que pueda ser importante en una vida.</p>
<p>Esto es una relectura, van tres. He vuelto a pasar un día entero con la señora Dalloway y <em>lo que ella amaba: la vida. Londres, este instante de junio [de 1923]. </em>Recordando y preparando todo para la fiesta de esa noche.</p>
<p>Alguna vez he empezado un libro, por ejemplo de Paul Auster, y he tardado páginas en darme cuenta de que ya lo había leído. Con <em>La señora Dalloway</em> es imposible: la primera frase contiene su principio y su fin.</p>
<p>Habla Clarissa de los momentos que detienen el tiempo. Son aquellos que, incluso hoy, ni se cuentan ni están documentados. Allá el que los ponga en su <em>timeline</em>.</p>
<p><em>La compensación de hacerse viejo estribaba sencillamente en lo siguiente: las pasiones siguen tan fuertes como siempre, pero uno ha adquirido -¡al fin!- la capacidad que da el supremo aroma a la existencia, la capacidad de dominar la experiencia, de darle la vuelta, lentamente, a la luz. Ahora, a los cincuenta y tres años, uno había casi dejado de necesitar a la gente. La vida en sí misma, cada uno de sus momentos, cada gota, aquí, este instante, ahora, al sol, Regent&#8217;s Park, era suficiente.<br />
</em><br />
Hace poco oí decir a una actriz nonagenaria -no recuerdo el nombre- que pese a los achaques conservaba la ilusión de siempre por levantarse temprano, disfrutar del sol y de su jardín. Abrir la ventana, ver empezar el día y aprovechar los ratitos que son de mi propiedad como el mayor de los regalos es lo que hace que esta vida sea bonita <img src='http://www.hormigaremolona.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><em>Para conocer a Clarissa, o para conocer a cualquiera, uno debía buscar a la gente que lo completaba; incluso los lugares.</em></p>
<p>Siguiendo el orden de publicación, ahora me toca decidir si releo <em>Al faro</em>, para mí la novela entre las novelas, la que condensa todo lo que busco y espero de la literatura.</p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2229&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Reencuentro%20con%20La%20se%C3%B1ora%20Dalloway' class='twitter-share-button' data-text='Reencuentro con La señora Dalloway' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2229' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/12/reencuentro-con-la-senora-dalloway/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/reencuentro-con-la-senora-dalloway/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trapero del tiempo</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/trapero-del-tiempo/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/trapero-del-tiempo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Dec 2011 08:36:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://94.23.30.16:9000/?p=603</guid>
		<description><![CDATA[Gregorio Marañón escribía sus ensayos en los huecos que le dejaba la actividad médica. Sacaba tiempo para todo porque era, decía, un &#8220;trapero del tiempo&#8221;: No desperdiciar ningún resto del tiempo. Ser trapero del tiempo. Éste es el secreto del trabajo. En eso estamos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gregorio Marañón escribía sus ensayos en los huecos que le dejaba la actividad médica. Sacaba tiempo para todo porque era, decía, un &#8220;trapero del tiempo&#8221;:</p>
<p><em>No desperdiciar ningún resto del tiempo. Ser trapero del tiempo. Éste es el secreto del trabajo.</em></p>
<div>En eso estamos.</div>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D603&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Trapero%20del%20tiempo' class='twitter-share-button' data-text='Trapero del tiempo' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=603' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/12/trapero-del-tiempo/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/12/trapero-del-tiempo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chicago para diletantes</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/11/chicago-para-diletantes/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/11/chicago-para-diletantes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Nov 2011 11:07:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Viajes]]></category>
		<category><![CDATA[art institute of chicago]]></category>
		<category><![CDATA[chicago]]></category>
		<category><![CDATA[loop]]></category>
		<category><![CDATA[millenium park]]></category>
		<category><![CDATA[stuffed pizza]]></category>
		<category><![CDATA[windy city]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/?p=2581</guid>
		<description><![CDATA[Chicago no quiere turismo descerebrado ni fetichistas del hampa. Para seguir el rastro de Al Capone habrá que acudir a los libros, porque no hay un solo cartel que recuerde los años más violentos de la ciudad. La Windy City, levantada con tan buen gusto tras el incendio que la arrasó en 1871, recibe con [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chicago no quiere turismo descerebrado ni fetichistas del hampa. Para seguir el rastro de Al Capone habrá que acudir a los libros, porque no hay un solo cartel que recuerde los años más violentos de la ciudad.</p>
<p>La <em>Windy City</em>, levantada con tan buen gusto tras <a title="Incendio de Chicago" href="http://www.hispago.com/mas-info/chicago-historia/el-gran-incendio">el incendio</a> que la arrasó en 1871, recibe con los brazos abiertos a los amantes del arte y la arquitectura. Todas las guías remiten a la <a title="Chicago Architecture Foundation" href="http://caf.architecture.org">Chicago Architecture Foundation</a> y al impresionante <a title="The Art Institute of Chicago" href="http://www.artic.edu">Art Institute of Chicago</a>, que alberga iconos como <em>American Gothic</em>, de Grant Wood, <em>Nighthawks</em>, de Edward Hopper, o <em>La Grande Jatte</em>, de Seurat, por citar solo algunas de las obras más conocidas.</p>
<div id="attachment_2830" class="wp-caption aligncenter" style="width: 379px"><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/11/american_gothic.jpg"><img class="size-full wp-image-2830" title="american_gothic" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/11/american_gothic.jpg" alt="American Gothic" width="369" height="473" /></a><p class="wp-caption-text">American Gothic, de Grant Wood</p></div>
<div id="attachment_2831" class="wp-caption aligncenter" style="width: 443px"><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/11/nighthawks.jpg"><img class="size-full wp-image-2831" title="nighthawks" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/11/nighthawks.jpg" alt="Nighthawks" width="433" height="236" /></a><p class="wp-caption-text">Nighthawks, de Edward Hopper</p></div>
<div id="attachment_2844" class="wp-caption aligncenter" style="width: 455px"><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/11/seurat_jatte.jpg"><img class="size-full wp-image-2844" title="seurat_jatte" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/11/seurat_jatte.jpg" alt="La Grande Jatte, de Georges Seurat" width="445" height="302" /></a><p class="wp-caption-text">La Grande Jatte, de Georges Seurat</p></div>
<p>Si Nueva York es grasienta y destartalada, Chicago es pulcra y ordenada. También es fotogénica y peliculera, pero tiene un encanto más elitista. De los días en la ciudad del viento atesoro un par de estampas irrepetibles: la dorada luz del atardecer (y del amanecer, aunque había que ponerse en pie a las 5 a.m. para verlo) sobre los rascacielos con el lago Michigan al fondo o las vistas del Loop desde el tren elevado que atraviesa el río Chicago.</p>
<p><a title="El juego de luces es una chulada por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097881218/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6208/6097881218_a8b4a6def6.jpg" alt="El juego de luces es una chulada" width="444" height="333" /></a></p>
<p>El <strong>Millennium Park</strong> está entre los grandes reclamos turísticos de la ciudad, pese a ser demasiado nuevo <em></em>para mi gusto de <em>nostalgic freak</em>, y ofrece las mejores vistas del <em>skyline</em>, tanto directas como indirectas en los reflejos de esa habichuela gigante plateada que es <a title="The Bean" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cloud_Gate"><em>The Bean</em></a>. Para contemplar Chicago desde las alturas están las torres Hancock y Willis (antes Sears). Subí a la segunda y estuve arriba unos 30 segundos antes de bajar despavorida cuando sentí que todo se movía a mi alrededor. Los valientes pueden lucirse en el piso 130 colocándose sobre una plataforma transparente que sobresale de uno de los laterales.</p>
<p><a title="Vistas desde el piso 103 de la torre Sears por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097386633/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6016/6097386633_a6b9b5a71c.jpg" alt="Vistas desde el piso 103 de la torre Sears" width="450" height="600" /></a></p>
<p>Pero vamos a lo importante: la comida. Es típica de Chicago la <em>stuffed pizza</em>, de unos cuatro dedos de grosor. Con una porción de tamaño estándar puedes comer, cenar y lo que se tercie. Antes de empezar a comértela, las caras de abatimiento en la mesa de al lado te dan una idea de lo que te espera. Te quita las ganas de pizza por una buena temporada, doy fe. En general, cuando te sirven la comida en un restaurante te inclinas hacia delante, ansioso por empezar. El gesto común al ver la <em>Chicago pizza</em> es echarse hacia atrás para coger fuerzas.</p>
<p><a title="Stuffed pizza en Giordano's por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097388697/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6194/6097388697_89c8949f3a.jpg" alt="Stuffed pizza en Giordano's" width="454" height="340" /></a></p>
<p>En la misma línea está el suculento pastel helado <em>Muddy Bottom</em> de <a title="Hugo's, Chicago" href="http://hugosfrogbar.com/">Hugo&#8217;s</a>, restaurante hermano del emblemático <em>steakhouse </em><a title="Gibson's, Chicago" href="http://www.gibsonssteakhouse.com/">Gibson&#8217;s</a>, con el que comparte cocina. Como mi cámara no lo captó bien, dejo una foto encontrada en Flickr que da una idea de su magnitud. El cuchillo clavado avisa de que vas a morir. Imposible comerse siquiera la mitad entre cuatro personas. Una delicia brutal.</p>
<p><a title="Muddy Bottom Pie por pipsyq, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/pipsyrules/4590612808/"><img src="http://farm5.staticflickr.com/4070/4590612808_868fa232bb.jpg" alt="Muddy Bottom Pie" width="375" height="500" /></a></p>
<p>Sorprendentemente, los vecinos de Chicago se mantienen en forma. Dando un paseo el sábado por la mañana hacia la playa Ohio comprobé el entusiasmo con el que hordas de ciudadanos se entregan al <em>jogging</em> y a la natación en el lago Michigan al lado de un batallón de marines haciendo lo propio.</p>
<p><a title="Paseo hacia la playa Ohio. ¡Toda Chicago se echó a correr el sábado por la mañana! por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097414361/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6066/6097414361_be519a27da.jpg" alt="Paseo hacia la playa Ohio. ¡Toda Chicago se echó a correr el sábado por la mañana!" width="447" height="596" /></a></p>
<p>Y así termina el relato de mi <em>roadtrip</em> por seis estados norteamericanos: Nueva York, New Jersey, Pensilvania, Cleveland, Indiana e Illinois.</p>
<p>Más fotos de Chicago:</p>
<div id="flickr_chicago_275" class="slickr-flickr-gallery"><ul class="”center”" style=" width:357px"><li style="width:85px; height:85px;" class="active"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6184/6097415657_2ee7ddb6e0.jpg" title="Clark Street Ale House: cervezas artesanas riquísimas"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6184/6097415657_2ee7ddb6e0_s.jpg" alt="" title="Clark Street Ale House: cervezas artesanas riquísimas" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6071/6097960678_cf8b175b6d.jpg" title="Blues Brothers en el aeropuerto Midway de Chicago"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6071/6097960678_cf8b175b6d_s.jpg" alt="" title="Blues Brothers en el aeropuerto Midway de Chicago" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6082/6097415105_882fa8a2eb.jpg" title="Marines entrenando en la playa Ohio de Chicago"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6082/6097415105_882fa8a2eb_s.jpg" alt="" title="Marines entrenando en la playa Ohio de Chicago" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6066/6097414361_be519a27da.jpg" title="Paseo hacia la playa Ohio. ¡Toda Chicago se echó a correr el sábado por la mañana!"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6066/6097414361_be519a27da_s.jpg" alt="" title="Paseo hacia la playa Ohio. ¡Toda Chicago se echó a correr el sábado por la mañana!" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6202/6097958490_9eaa8b1ed8.jpg" title="Amanecer en Chicago, lago Michigan al fondo"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6202/6097958490_9eaa8b1ed8_s.jpg" alt="" title="Amanecer en Chicago, lago Michigan al fondo" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6072/6097955516_68d710482f.jpg" title="Skyline desde Fulton Beach"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6072/6097955516_68d710482f_s.jpg" alt="" title="Skyline desde Fulton Beach" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6126/6097408651_fd086c73d1.jpg" title="The Lily Pond en Lincoln Park"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6126/6097408651_fd086c73d1_s.jpg" alt="" title="The Lily Pond en Lincoln Park" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6181/6097953768_cc674d8cff.jpg" title="Hipopótamo en Lincoln Park Zoo"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6181/6097953768_cc674d8cff_s.jpg" alt="" title="Hipopótamo en Lincoln Park Zoo" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097407959_228270e5db.jpg" title="Avestruz en Lincoln Park Zoo"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097407959_228270e5db_s.jpg" alt="" title="Avestruz en Lincoln Park Zoo" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6017/6097951806_110485deb7.jpg" title="Jirafa y ciervo en Lincoln Park Zoo"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6017/6097951806_110485deb7_s.jpg" alt="" title="Jirafa y ciervo en Lincoln Park Zoo" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6064/6097946604_c8d6721387.jpg" title="Las mansiones de Astor Street"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6064/6097946604_c8d6721387_s.jpg" alt="" title="Las mansiones de Astor Street" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6066/6097944396_427b108ff4.jpg" title="Fragmentos de edificios ilustres en la base de la torre del Chicago Tribune."><img src="http://farm7.staticflickr.com/6066/6097944396_427b108ff4_s.jpg" alt="" title="Fragmentos de edificios ilustres en la base de la torre del Chicago Tribune." /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6209/6097944196_5c9fc10259.jpg" title="Marilyn por la noche"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6209/6097944196_5c9fc10259_s.jpg" alt="" title="Marilyn por la noche" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097398539_41b91bf8e2.jpg" title="Pioneer Court"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097398539_41b91bf8e2_s.jpg" alt="" title="Pioneer Court" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6074/6097398155_04c2e32019.jpg" title="Millennium Fountain en el Millennium Park"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6074/6097398155_04c2e32019_s.jpg" alt="" title="Millennium Fountain en el Millennium Park" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6128/6097940138_cdf7551577.jpg" title="American Gothic, de Grant Wood, en el Art Institute of Chicago"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6128/6097940138_cdf7551577_s.jpg" alt="" title="American Gothic, de Grant Wood, en el Art Institute of Chicago" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6065/6097393603_456291da8e.jpg" title="Nighthawks, de Edward Hopper, en el Art Institute of Chicago"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6065/6097393603_456291da8e_s.jpg" alt="" title="Nighthawks, de Edward Hopper, en el Art Institute of Chicago" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6188/6097935036_3a6e38e11f.jpg" title="Union Station"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6188/6097935036_3a6e38e11f_s.jpg" alt="" title="Union Station" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6069/6097385471_4c3b09dffc.jpg" title="El río Chicago desde el tren elevado"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6069/6097385471_4c3b09dffc_s.jpg" alt="" title="El río Chicago desde el tren elevado" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6086/6097926220_3bd379cc30.jpg" title="Jardines en Millennium Park"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6086/6097926220_3bd379cc30_s.jpg" alt="" title="Jardines en Millennium Park" /></a></li></ul></div><div style="clear:both"></div>
<p><em>Escribí esta serie de posts durante mis vacaciones por los EEUU. En su momento no pude publicarlos por falta de conexión.</em></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2581&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Chicago%20para%20diletantes' class='twitter-share-button' data-text='Chicago para diletantes' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2581' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/11/chicago-para-diletantes/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/11/chicago-para-diletantes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rock and Roll Hall of Fame en Cleveland, Ohio</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/rock-and-roll-hall-of-fame-en-cleveland-ohio/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/rock-and-roll-hall-of-fame-en-cleveland-ohio/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Oct 2011 11:35:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>
		<category><![CDATA[Viajes]]></category>
		<category><![CDATA[cleveland]]></category>
		<category><![CDATA[elvis presley]]></category>
		<category><![CDATA[estados unidos]]></category>
		<category><![CDATA[johnny cash]]></category>
		<category><![CDATA[ohio]]></category>
		<category><![CDATA[rock and roll hall of fame]]></category>
		<category><![CDATA[stevie nicks]]></category>
		<category><![CDATA[usa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/?p=2579</guid>
		<description><![CDATA[Llegué a Cleveland, Ohio, al atardecer. Recorrer en coche las calles fue complicado porque había varias cortadas. El motivo era el rodaje de Los vengadores, que pude ver de cerca esa noche mientras cenaba en la terraza del grill Cadillac Ranch de la céntrica Public Square. La gran atracción de la ciudad es el Rock [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Llegué a Cleveland, Ohio, al atardecer. Recorrer en coche las calles fue complicado porque había varias cortadas. El motivo era el rodaje de <em>Los vengadores</em>, que pude ver de cerca esa noche mientras cenaba en la terraza del <em>grill</em> Cadillac Ranch de la céntrica Public Square.</p>
<p>La gran atracción de la ciudad es el <a title="Rock and Roll Hall of Fame and Museum" href="http://rockhall.com/">Rock and Roll Hall of Fame and Museum</a>, un moderno edificio que flota sobre el lago Erie y cuya pirámide de cristal se inspira en las del Louvre. Cuando lo visité, en la explanada de acceso sonaba <a title="Jumpin Jack Flash" href="http://www.youtube.com/watch?v=LJ9D0UHP7x4"><em>Jumpin&#8217; Jack Flash</em></a>, y familias de rockeros se hacían fotos delante de una gigantesca guitarra eléctrica.</p>
<p><a title="Rock and Roll Hall of Fame and Museum, en Cleveland por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097874446/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6070/6097874446_f5fac92f57.jpg" alt="Rock and Roll Hall of Fame and Museum, en Cleveland" width="467" height="353" /></a></p>
<p>Por los 22 dólares que cuesta la entrada puedes ver piezas legendarias de la historia del rock, desde guitarras hasta coches de Janis Joplin (en la imagen), Bruce Springsteen o ZZ Top y sobre todo ropa, por ejemplo el uniforme púrpura de Angus Young (ACDC), los monos <em>kitsch</em> del último Elvis, chaquetas raídas de Hank Williams, túnicas de las primeras damas del <em>blues</em>,  el traje que llevaba Michael Jackson en <em>Thriller</em> o cazadoras ochenteras de Sting cuando estaba en The Police.</p>
<p><a title="Coche de Janis Joplin por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097329495/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6194/6097329495_e7b5e38f86.jpg" alt="Coche de Janis Joplin" width="466" height="351" /></a></p>
<p title="Margi Kent">Me desconcertó el tamaño de la ropa de los Beatles, los Stones y demás grupos de los sesenta. Debían de ser todos de hueso pequeño, porque no parecían prendas de adulto. Y descubrí a <a title="Margi Kent" href="http://www.margikent.com/">Margi Kent,</a> la diseñadora de cabecera de <strong>Stevie Nicks</strong>, responsable de esos etéreos vestidos <em>gipsy</em> que parecen confeccionados a base de coser decenas de pañuelos.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/QofVHQhxp94" frameborder="0" width="465" height="345"></iframe></p>
<p>En las salas había auriculares para escuchar a los protagonistas de la historia del rock, y grandes pantallas con vídeos de cada época. Uno de ellos recordaba la historia de <strong>Menni Person</strong>, una afortunada señora que coincidió en un concesionario con <strong>Elvis</strong> y salió con un Cadillac regalado. El <em>Rey</em>, quien por cierto coleccionaba placas de policía, estaba comprando 13 para repartir entre sus allegados.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/SBmAPYkPeYU" frameborder="0" width="466" height="350"></iframe></p>
<p>Cuando ya me iba del museo, una <em>vieja rockera</em> me invitó a entrar en el <em>tour bus</em> de<strong> Johny Cash</strong>. Pude ver la cocina, el dormitorio, el comedor o la sala de estar de Cash, con una mesa de roble de Tenneesee. Por si había dudas de que el autocar fuera auténtico, la amable guía me explicó que ella vio en concierto a Johnny Cash en Cleveland y efectivamente trajo ese vehículo.</p>
<p><a title="El tour bus de Johnny Cash por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097876206/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6196/6097876206_913aa1a14d.jpg" alt="El tour bus de Johnny Cash" width="468" height="351" /></a></p>
<p>Por Johnny Cash, de quien apenas conocía tres canciones, tengo cierta debilidad desde que vi <strong><a title="Walk the Line" href="http://www.imdb.com/title/tt0358273/"><em>Walk the Line</em></a></strong>, pese a lo cargante que me resulta Reese Witherspoon.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/k7K4jH7NqUw" frameborder="0" width="472" height="354"></iframe></p>
<p>Más fotos de Rock and Roll Hall of Fame and Museum:</p>
<div id="flickr_rockandrollhalloffameandmuseum_49" class="slickr-flickr-gallery"><ul class="”center”" style=" width:357px"><li style="width:85px; height:85px;" class="active"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6196/6097876206_913aa1a14d.jpg" title="El tour bus de Johnny Cash"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6196/6097876206_913aa1a14d_s.jpg" alt="" title="El tour bus de Johnny Cash" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6063/6097330425_a008c08cd4.jpg" title="Sala de estar del tour bus de Johnny Cash"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6063/6097330425_a008c08cd4_s.jpg" alt="" title="Sala de estar del tour bus de Johnny Cash" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6202/6097330117_dc7cdfce96.jpg" title="Mesa de madera de Tennessee en el interior del tour bus de Johnny Cash"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6202/6097330117_dc7cdfce96_s.jpg" alt="" title="Mesa de madera de Tennessee en el interior del tour bus de Johnny Cash" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6130/6097329835_a1b98cd911.jpg" title="Key Tower, Cleveland, Ohio"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6130/6097329835_a1b98cd911_s.jpg" alt="" title="Key Tower, Cleveland, Ohio" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6194/6097329495_e7b5e38f86.jpg" title="Coche de Janis Joplin"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6194/6097329495_e7b5e38f86_s.jpg" alt="" title="Coche de Janis Joplin" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6086/6097329279_6833c79717.jpg" title="Coche de ZZ Top"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6086/6097329279_6833c79717_s.jpg" alt="" title="Coche de ZZ Top" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6070/6097874446_f5fac92f57.jpg" title="Rock and Roll Hall of Fame and Museum, en Cleveland"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6070/6097874446_f5fac92f57_s.jpg" alt="" title="Rock and Roll Hall of Fame and Museum, en Cleveland" /></a></li></ul></div><div style="clear:both"></div>
<p><em>Escribí esta serie de posts durante mis vacaciones por los EEUU. En su momento no pude publicarlos por falta de conexión.</em></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2579&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Rock%20and%20Roll%20Hall%20of%20Fame%20en%20Cleveland%2C%20Ohio' class='twitter-share-button' data-text='Rock and Roll Hall of Fame en Cleveland, Ohio' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2579' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/10/rock-and-roll-hall-of-fame-en-cleveland-ohio/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/rock-and-roll-hall-of-fame-en-cleveland-ohio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La marmota de Punxsutawney, PA</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/la-marmota-de-punxsutawney-pa/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/la-marmota-de-punxsutawney-pa/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 08:19:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>
		<category><![CDATA[Viajes]]></category>
		<category><![CDATA[estados unidos]]></category>
		<category><![CDATA[groundhog]]></category>
		<category><![CDATA[marmota]]></category>
		<category><![CDATA[pennsylvania]]></category>
		<category><![CDATA[pensilvania]]></category>
		<category><![CDATA[phil]]></category>
		<category><![CDATA[Punxsutawney]]></category>
		<category><![CDATA[usa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/?p=2658</guid>
		<description><![CDATA[Y por fin llegué Punxsutawney, el pueblo en el que cada mes de febrero la marmota Phil determina si llega la primavera o todavía quedan unas semanas de invierno. Sí, el de la película Atrapado en el tiempo (Groundhog Day). He de decir que durante unos días supe deletrear P-u-n-x-s-u-t-a-w-n-e-y (léase &#8220;pansatónic&#8221;, Punxy para los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Y por fin llegué <a title="Punxsutawney" href="http://www.punxsutawney.com/">Punxsutawney</a>, el pueblo en el que cada mes de febrero la marmota Phil determina si llega la primavera o todavía quedan unas semanas de invierno. Sí, el de la película <a title="Groundhog Day" href="http://www.imdb.com/title/tt0107048/"><em>Atrapado en el tiempo </em>(<em>Groundhog Day</em>)</a>. He de decir que durante unos días supe deletrear P-u-n-x-s-u-t-a-w-n-e-y (léase &#8220;pansatónic&#8221;, Punxy para los amigos), ese nombre que le dieron los <a title="Indios Lenape o Delaware" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lenape">indios Delaware</a> a este puñado de viviendas dispuestas a ambos lados de una carretera comarcal por la que circulan los camiones más colosales (y de colores más chillones) que he visto.</p>
<p><a title="Colosales camiones cruzan todo el día Punxsutawney por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097323817/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6203/6097323817_4d16651344.jpg" alt="Colosales camiones cruzan todo el día Punxsutawney" width="449" height="336" /></a></p>
<p>La primera parada fue en <strong>Punxy Phil&#8217;s Cakes &amp; Steaks</strong>, auténtica &#8220;cocina energética&#8221; de la América profunda en un <em>diner</em> con asientos de <em>sky</em> burdeos a la entrada del pueblo. Los estómagos más delicados pueden tomar sopa o sándwiches; los valientes, gruesas tortitas acompañadas de una tortilla de tres huevos rellena de quedo <em>cheddar</em> y adornada con una bola de mantequilla.</p>
<p><a title="La madriguera de Phil por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097868162/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6012/6097868162_15bd48c9e1.jpg" alt="La madriguera de Phil" width="444" height="595" /></a></p>
<p>A continuación era obligado visitar a Phil, la marmota, que tiene su madriguera (<em>Phil&#8217;s Burrow</em>) en la biblioteca pública de Punxy, situada en la plaza principal -¿la única?- del pueblo. Se le puede ver desde el exterior junto a su esposa, Phyllis, y su retoño, Stinky. Cuando los visité no mostraban mucha actividad, pero era la hora de la siesta en pleno mes de agosto. En la misma plaza está el escenario del <em>Groundhog Day</em>, y decenas de muñecos con forma de marmota por todo el pueblo dejan claro cual es su principal y única atracción.</p>
<p><a title="Había muñecos de este estilo por todo el pueblo por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097321901/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6061/6097321901_dd7603c698.jpg" alt="Había muñecos de este estilo por todo el pueblo" width="444" height="592" /></a></p>
<p>En la tienda oficial de la marmota Phil me atendió una siniestra vecina de Punxy con una melena rubia lacia y larga hasta las caderas, sin exagerar. Tras preguntar si habíamos visto a Phil, lanzó su <em>boutade</em>: ella ve a decenas de Phils cada día en su <em>backyard</em>. <em></em></p>
<p><a title="Mueble para recoger banderas viejas por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097325987/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6140/6097325987_ff6ed5a258.jpg" alt="Mueble para recoger banderas viejas" width="446" height="594" /></a></p>
<p>A punto de partir hacia Cleveland todas las campanas de Punxsutawney empezaron a sonar. Eran las cinco de la tarde y lo que oíamos parecía un himno. De que eran patriotas no quedaba duda. En los alrededores de la madriguera había un mueble para depositar las viejas banderas americanas. Llevaba esta leyenda:<em> Proud to be an American.</em></p>
<p>Más fotos de Punxsutawney:</p>
<div id="flickr_punxsutawney_643" class="slickr-flickr-gallery"><ul class="”center”" style=" width:357px"><li style="width:85px; height:85px;" class="active"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097326795_96b483bd5a.jpg" title="Alrededores de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097326795_96b483bd5a_s.jpg" alt="" title="Alrededores de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6083/6097872138_720ec0cb52.jpg" title="Saliendo de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6083/6097872138_720ec0cb52_s.jpg" alt="" title="Saliendo de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6140/6097325987_ff6ed5a258.jpg" title="Mueble para recoger banderas viejas"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6140/6097325987_ff6ed5a258_s.jpg" alt="" title="Mueble para recoger banderas viejas" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6124/6097324603_9431874e39.jpg" title="La marmota en modo Estatua de la Libertad"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6124/6097324603_9431874e39_s.jpg" alt="" title="La marmota en modo Estatua de la Libertad" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097324325_6d8feb49e0.jpg" title="Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097324325_6d8feb49e0_s.jpg" alt="" title="Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6204/6097324079_87c5e8e2a3.jpg" title="Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6204/6097324079_87c5e8e2a3_s.jpg" alt="" title="Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097323817_4d16651344.jpg" title="Colosales camiones cruzan todo el día Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097323817_4d16651344_s.jpg" alt="" title="Colosales camiones cruzan todo el día Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6072/6097869220_463e38cfaf.jpg" title="Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6072/6097869220_463e38cfaf_s.jpg" alt="" title="Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6194/6097323345_87c8498a54.jpg" title="Con una figura de madera presidiendo la explanada"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6194/6097323345_87c8498a54_s.jpg" alt="" title="Con una figura de madera presidiendo la explanada" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6030/6097868710_6e87ab1d5d.jpg" title="Aquí se celebra el Día de la Marmota"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6030/6097868710_6e87ab1d5d_s.jpg" alt="" title="Aquí se celebra el Día de la Marmota" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6012/6097868162_15bd48c9e1.jpg" title="La madriguera de Phil"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6012/6097868162_15bd48c9e1_s.jpg" alt="" title="La madriguera de Phil" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6077/6097867870_8936310bd6.jpg" title="Iglesia en la plaza principal de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6077/6097867870_8936310bd6_s.jpg" alt="" title="Iglesia en la plaza principal de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6061/6097321901_dd7603c698.jpg" title="Había muñecos de este estilo por todo el pueblo"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6061/6097321901_dd7603c698_s.jpg" alt="" title="Había muñecos de este estilo por todo el pueblo" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6199/6097867342_eafa8d3933.jpg" title="No hay dudas de cuál es la gran atracción de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6199/6097867342_eafa8d3933_s.jpg" alt="" title="No hay dudas de cuál es la gran atracción de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6193/6097867108_7b271595e8.jpg" title="La marmota Phil a la hora de la siesta"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6193/6097867108_7b271595e8_s.jpg" alt="" title="La marmota Phil a la hora de la siesta" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6192/6097320993_b69282111d.jpg" title="Punxsutawney, nombre de origen indio"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6192/6097320993_b69282111d_s.jpg" alt="" title="Punxsutawney, nombre de origen indio" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6003/6097866256_d2a9e38b57.jpg" title="Interior de Punxy Phil`s, un típico diner del Medio Oeste"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6003/6097866256_d2a9e38b57_s.jpg" alt="" title="Interior de Punxy Phil`s, un típico diner del Medio Oeste" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6008/6097866042_4b13304562.jpg" title="Punxy Phil`s, parada para comer a la entrada de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6008/6097866042_4b13304562_s.jpg" alt="" title="Punxy Phil`s, parada para comer a la entrada de Punxsutawney" /></a></li></ul></div><div style="clear:both"></div>
<p><em>Escribí esta serie de posts durante mis vacaciones por los EEUU. En su momento no pude publicarlos por falta de conexión.</em></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2658&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=La%20marmota%20de%20Punxsutawney%2C%20PA' class='twitter-share-button' data-text='La marmota de Punxsutawney, PA' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2658' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/10/la-marmota-de-punxsutawney-pa/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/la-marmota-de-punxsutawney-pa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Keep Pennsylvania Beautiful</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/keep-pennsylvania-beautiful/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/keep-pennsylvania-beautiful/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 06:43:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>
		<category><![CDATA[Viajes]]></category>
		<category><![CDATA[estados unidos]]></category>
		<category><![CDATA[groundhog]]></category>
		<category><![CDATA[marmota]]></category>
		<category><![CDATA[pennsylvania]]></category>
		<category><![CDATA[pensilvania]]></category>
		<category><![CDATA[Punxsutawney]]></category>
		<category><![CDATA[usa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/?p=2576</guid>
		<description><![CDATA[Camino a Punxsutawney desde Fallingwater contemplé auténticas estampas all american: casas de madera con su bandera en el porche, su barbacoa en el jardín y su buzón junto a la carretera, pequeñas iglesias en medio de la pradera y cementerios sin vallar en lo alto de la colina, esos en los que se congrega un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Camino a Punxsutawney desde <a title="Casa de la Cascada" href="http://www.hormigaremolona.com/2011/09/la-casa-de-la-cascada-de-frank-lloyd-wright/">Fallingwater</a> contemplé auténticas estampas <em>all american</em>: casas de madera con su bandera en el porche, su barbacoa en el jardín y su buzón junto a la carretera, pequeñas iglesias en medio de la pradera y cementerios sin vallar en lo alto de la colina, esos en los que se congrega un grupo de gente enlutada en las películas. Parecía que <a title="Chris Cooper conduciendo" href="http://www.hotflick.net/pictures/999AMB_Chris_Cooper_002.html">Chris Cooper iba a aparecer en un <em>pick up</em></a> en cualquier momento.</p>
<p><a title="Keep Pennsylvania Beautiful" href="http://www.keeppabeautiful.org/"><em>Keep Pennsylvania Beautiful</em></a>, se leía por las carreteras secundarias de este tramo pintoresco del <em>roadtrip</em>. Los jardines de las casas estaban impecables, cualquier diría que el <em>hobby</em> local era montarse en el cortacésped. De hecho vi varios casos y parecían disfrutarlo. Me quedé con la duda de cómo marcan el límite entre su propiedad y la del vecino, porque no había separación, solo una gran extensión de césped por la que se esparcían diferentes viviendas unifamiliares.</p>
<p>También vi casas prefabricadas y montones de remolques, ¿los usarán como habitación de invitados? En algunos casos era evidente que la familia entera vivía allí, algo bastante común; que se lo pregunten a <a title="Hilary Swank vivió en un trailer" href="http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1363847/Hilary-Swanks-new-4m-mansion--long-way-trailer-park-childhood-home.html">Hilary Swank</a>, que creció en un <em>trailer park</em>.</p>
<p><a title="Iglesia camino a Punxsutawney por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097865614/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6138/6097865614_72d51de7db.jpg" alt="Iglesia camino a Punxsutawney" width="455" height="341" /></a></p>
<p><em>Camino a Punxsatowney, 23 de agosto de 2011</em></p>
<p>Más fotos de Pensilvania:</p>
<div id="flickr_pensilvania_158" class="slickr-flickr-gallery"><ul class="”center”" style=" width:357px"><li style="width:85px; height:85px;" class="active"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6183/6097873728_f12cd3212b.jpg" title="Qué paz..."><img src="http://farm7.staticflickr.com/6183/6097873728_f12cd3212b_s.jpg" alt="" title="Qué paz..." /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6140/6097872664_8a42842b9d.jpg" title="Iglesia en el pueblo de Anita"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6140/6097872664_8a42842b9d_s.jpg" alt="" title="Iglesia en el pueblo de Anita" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097326795_96b483bd5a.jpg" title="Alrededores de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097326795_96b483bd5a_s.jpg" alt="" title="Alrededores de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6083/6097872138_720ec0cb52.jpg" title="Saliendo de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6083/6097872138_720ec0cb52_s.jpg" alt="" title="Saliendo de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6140/6097325987_ff6ed5a258.jpg" title="Mueble para recoger banderas viejas"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6140/6097325987_ff6ed5a258_s.jpg" alt="" title="Mueble para recoger banderas viejas" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6124/6097324603_9431874e39.jpg" title="La marmota en modo Estatua de la Libertad"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6124/6097324603_9431874e39_s.jpg" alt="" title="La marmota en modo Estatua de la Libertad" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097324325_6d8feb49e0.jpg" title="Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097324325_6d8feb49e0_s.jpg" alt="" title="Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6204/6097324079_87c5e8e2a3.jpg" title="Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6204/6097324079_87c5e8e2a3_s.jpg" alt="" title="Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097323817_4d16651344.jpg" title="Colosales camiones cruzan todo el día Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6203/6097323817_4d16651344_s.jpg" alt="" title="Colosales camiones cruzan todo el día Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6072/6097869220_463e38cfaf.jpg" title="Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6072/6097869220_463e38cfaf_s.jpg" alt="" title="Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6194/6097323345_87c8498a54.jpg" title="Con una figura de madera presidiendo la explanada"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6194/6097323345_87c8498a54_s.jpg" alt="" title="Con una figura de madera presidiendo la explanada" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6030/6097868710_6e87ab1d5d.jpg" title="Aquí se celebra el Día de la Marmota"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6030/6097868710_6e87ab1d5d_s.jpg" alt="" title="Aquí se celebra el Día de la Marmota" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6012/6097868162_15bd48c9e1.jpg" title="La madriguera de Phil"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6012/6097868162_15bd48c9e1_s.jpg" alt="" title="La madriguera de Phil" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6077/6097867870_8936310bd6.jpg" title="Iglesia en la plaza principal de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6077/6097867870_8936310bd6_s.jpg" alt="" title="Iglesia en la plaza principal de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6061/6097321901_dd7603c698.jpg" title="Había muñecos de este estilo por todo el pueblo"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6061/6097321901_dd7603c698_s.jpg" alt="" title="Había muñecos de este estilo por todo el pueblo" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6199/6097867342_eafa8d3933.jpg" title="No hay dudas de cuál es la gran atracción de Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6199/6097867342_eafa8d3933_s.jpg" alt="" title="No hay dudas de cuál es la gran atracción de Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6185/6097864546_9aefd39882.jpg" title="Camino a Punxsutawney"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6185/6097864546_9aefd39882_s.jpg" alt="" title="Camino a Punxsutawney" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6196/6097313763_9465d2a407.jpg" title="Por los bosques de Pennsylvania"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6196/6097313763_9465d2a407_s.jpg" alt="" title="Por los bosques de Pennsylvania" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097311857_02ff770b6e.jpg" title="Escalera para bajar al río"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097311857_02ff770b6e_s.jpg" alt="" title="Escalera para bajar al río" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6210/6097855478_ecf006866b.jpg" title="Nos adentramos en el bosque, rumbo a Fallingwater"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6210/6097855478_ecf006866b_s.jpg" alt="" title="Nos adentramos en el bosque, rumbo a Fallingwater" /></a></li></ul></div><div style="clear:both"></div>
<p><em>Escribí esta serie de posts durante mis vacaciones por los EEUU. En su momento no pude publicarlos por falta de conexión.</em></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2576&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Keep%20Pennsylvania%20Beautiful' class='twitter-share-button' data-text='Keep Pennsylvania Beautiful' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2576' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/10/keep-pennsylvania-beautiful/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/keep-pennsylvania-beautiful/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Los zancudos de la laguna de Venecia</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/los-zancudos-de-la-laguna-de-venecia/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/los-zancudos-de-la-laguna-de-venecia/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Oct 2011 21:05:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Viajes]]></category>
		<category><![CDATA[italia]]></category>
		<category><![CDATA[italy]]></category>
		<category><![CDATA[Venecia]]></category>
		<category><![CDATA[venezia]]></category>
		<category><![CDATA[venice]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/2011/10/los-zancudos-de-la-laguna-de-venecia/</guid>
		<description><![CDATA[Este post hay que leerlo con reservas porque lo escribí recién aterrizada en Venecia y tras tomar dos orfidales para sobrellevar el vuelo con dignidad. Llegué a Venecia a las 11 de la noche y tomé un water taxi hasta el hotel, en los alrededores de San Marcos. Tenía fichado el evocador barquito de madera [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Este post hay que leerlo con reservas porque lo escribí recién aterrizada en Venecia y tras tomar dos orfidales para sobrellevar el vuelo con dignidad.</p>
<p>Llegué a Venecia a las 11 de la noche y tomé un <em>water taxi</em> hasta el hotel, en los alrededores de San Marcos.</p>
<p>Tenía fichado el evocador barquito de madera del embarcadero 8, tal como me indicaron en el puesto de información del Marco Polo. Pero Toni, el taxista, cambió de idea y optó por uno blanco más grande, como los que conduce George Clooney hasta el Lido en el Festival de Venecia</p>
<p><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/10/20111001-230622.jpg"><img class="alignnone size-full" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/10/20111001-230622.jpg" alt="20111001-230622.jpg" width="401" height="553" /></a></p>
<p>Prescindí de la cabina con sus asientos de <em>sky</em> para surcar la laguna de pie, melena al viento, no sin algún traspiés cuando cruzábamos la estela de otro taxi.</p>
<p>El bueno de Toni tenía reservada una sorpresa: se había dejado el móvil cargando en una barcaza atracada en Murano, y hasta allí nos desviamos. Por el mismo precio disfruté de una encantadora visita nocturna de esta isla, tan tranquila de noche salvo por un evento que se celebraba en una de las terrazas de su canal mayor. Había grandes naves en cada manzana, muchas casas residenciales y ningún alma. Allí no parece que ponga el pie ningún turista, al menos a las 11 de la noche.</p>
<p>Ya rumbo a Venecia me desconcertó la calma del agua, el frenético maniobrar de Toni -al que era inmune- y las balizas que enmarcaban la ruta. En plena oscuridad parecían guardianes zancudos de un solo ojo. Me costó acostumbrarme a su vigilancia.</p>
<p>Pasado el Puente Rialto, y tras un vistazo rápido al hotel, procedía dar un paseo hasta San Marcos y el Palazzo Ducale, cuyas maravillas tengo grabadas a fuego desde el instituto. Se merece otra visita, esta vez diurna aun con aglomeraciones. De noche estaba desierto, solo una decena de jóvenes hacían botellón en la zona, a unos pasos del Puente de los Suspiros, que está en obras.</p>
<p><em>Escrito en la plaza de Barnaba, tomando un <em>spritz</em> frente a la iglesia que aparece en <em>Indiana Jones y la última Cruzada</em></em></p>
<p><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/10/20111001-231222.jpg"><img class="alignnone size-full" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/10/20111001-231222.jpg" alt="20111001-231222.jpg" /></a></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2642&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=Los%20zancudos%20de%20la%20laguna%20de%20Venecia' class='twitter-share-button' data-text='Los zancudos de la laguna de Venecia' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2642' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/10/los-zancudos-de-la-laguna-de-venecia/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/10/los-zancudos-de-la-laguna-de-venecia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La casa de la cascada de Frank Lloyd Wright</title>
		<link>http://www.hormigaremolona.com/2011/09/la-casa-de-la-cascada-de-frank-lloyd-wright/</link>
		<comments>http://www.hormigaremolona.com/2011/09/la-casa-de-la-cascada-de-frank-lloyd-wright/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Sep 2011 16:31:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosana Ferreres</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>
		<category><![CDATA[Viajes]]></category>
		<category><![CDATA[apalaches]]></category>
		<category><![CDATA[bear run]]></category>
		<category><![CDATA[estados unidos]]></category>
		<category><![CDATA[fallingwatter]]></category>
		<category><![CDATA[frank lloyd wright]]></category>
		<category><![CDATA[pennsylvania]]></category>
		<category><![CDATA[pensilvania]]></category>
		<category><![CDATA[pittsburgh]]></category>
		<category><![CDATA[usa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hormigaremolona.com/?p=2567</guid>
		<description><![CDATA[La visita a Fallingwater, la casa de la cascada de Frank Lloyd Wright, fue otro de los hitos del roadtrip Nueva York-Chicago. Llegamos allí atravesando boscosas carreteras secundarias en las que por lo visto perecen a diario un buen puñado de mapaches. Cada vez que veías un animal atropellado tenía una vistosa cola de rayas. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La visita a <a title="Fallingwater" href="http://www.fallingwater.org"><em>Fallingwater, la casa de la cascada de Frank Lloyd Wright</em></a>, fue otro de los hitos del <em>roadtrip</em> Nueva York-Chicago. Llegamos allí atravesando boscosas carreteras secundarias en las que por lo visto perecen a diario un buen puñado de mapaches. Cada vez que veías un animal atropellado tenía una vistosa cola de rayas.</p>
<p><a title="Accediendo al recinto de Fallingwater por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097310183/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6073/6097310183_840e929b56.jpg" alt="Accediendo al recinto de Fallingwater" width="448" height="336" /></a></p>
<p>Conocer Fallingwater es descubrir la historia de <strong>Liliane y Edgar Kauffman</strong>, los propietarios de los grandes almacenes Kauffman&#8217;s de Pittsburgh, cuya <em>flagship</em> en la Quinta Avenida de la ciudad la ocupa hoy un Macy&#8217;s. Para ellos y para su hijo, Edwar Jr, diseñó Wright en 1935 esta segunda residencia sobre el río Bear Run, en la zona de los Apalaches escogida por muchos <em>Pittsburghers</em> para instalar sus cabañas de verano.</p>
<p><a title="Escalera para bajar al río por La hormiga remolona, en Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/hormigaremolona/6097311857/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6011/6097311857_02ff770b6e.jpg" alt="Escalera para bajar al río" width="434" height="581" /></a></p>
<p>La casa está abierta al público desde los años 60, pero el interior no se puede fotografiar a menos que escojas el tour VIP. La estampa más conocida, con el perfil de la vivienda sobre la cascada, se capta cruzando el río y avanzando por un sendero hasta el mirador.</p>
<p>El interiorismo de Fallingwater es obra de Wright, cada detalle tiene un propósito y hasta el último rincón está optimizado. Los techos son muy bajos, marca de la casa del arquitecto al igual que el uso del color rojo, por ejemplo en los ventanales. Si se puede prescindir de una esquina, se acristala para que entre más luz. La naturaleza invade las estancias, hasta las barandillas de las terrazas son muy bajas para no escatimar vistas del entorno.</p>
<p><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/09/fallingwater_fireplace2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2600" title="fallingwater_fireplace2" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/09/fallingwater_fireplace2.jpg" alt="" width="433" height="345" /></a></p>
<p><a href="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/09/fallingwater-sitting-area.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2601" title="fallingwater-sitting-area" src="http://www.hormigaremolona.com/wp-content/uploads/2011/09/fallingwater-sitting-area.jpg" alt="" width="435" height="324" /></a></p>
<p>Cada habitación tiene su terraza y su cuarto de baño, y la casa de invitados, a la que se accede por una escalera cubierta monte a través, dispone de una alberca sin depuradora que se renueva permanentemente con agua del río <strong>Bear Run</strong>. No obstante, yo me quedo con el acceso directo al río desde el salón principal de la vivienda. De las tres zonas de la casa, me gustó sobre todo la del patriarca, con amplias mesas para leer el periódico y estantes sin fin para libros.</p>
<p>El <strong><em>Smihsonian Magazine</em></strong> incluyó Fallingwater entre los <a title="28 sitios que visitar antes de morir" href="http://www.smithsonianmag.com/specialsections/lifelists/lifelist.html#">28 sitios que debes visitar antes de morir</a>.</p>
<p><em>Cleveland, 23 de agosto de 2011</em></p>
<p>Fotos de Fallingwater:</p>
<div id="flickr_franklloydwright_960" class="slickr-flickr-gallery"><ul class="”center”" style=" width:357px"><li style="width:85px; height:85px;" class="active"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6197/6097859034_0ec9149c87.jpg" title="Estampa clásica"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6197/6097859034_0ec9149c87_s.jpg" alt="" title="Estampa clásica" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6201/6097858724_698c61e29b.jpg" title="Grupos de visitantes en la terraza de Fallingwater"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6201/6097858724_698c61e29b_s.jpg" alt="" title="Grupos de visitantes en la terraza de Fallingwater" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6142/6097858432_4a4c11eba1.jpg" title="Una imagen frontal"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6142/6097858432_4a4c11eba1_s.jpg" alt="" title="Una imagen frontal" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6198/6097312543_992c2db6e9.jpg" title="La naturaleza envuelve por completo la casa"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6198/6097312543_992c2db6e9_s.jpg" alt="" title="La naturaleza envuelve por completo la casa" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6190/6097312279_b1c050f330.jpg" title="Daba el sol de lleno en la terraza cuando visitamos la casa"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6190/6097312279_b1c050f330_s.jpg" alt="" title="Daba el sol de lleno en la terraza cuando visitamos la casa" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097311857_02ff770b6e.jpg" title="Escalera para bajar al río"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6011/6097311857_02ff770b6e_s.jpg" alt="" title="Escalera para bajar al río" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6079/6097857066_be14f19744.jpg" title="Fallingwater desde un lateral, después no dejan hacer más fotos hasta que finaliza la visita"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6079/6097857066_be14f19744_s.jpg" alt="" title="Fallingwater desde un lateral, después no dejan hacer más fotos hasta que finaliza la visita" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6089/6097311225_c675147836.jpg" title="Fuente + jabón para enjuagarse antes de entrar en la casa"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6089/6097311225_c675147836_s.jpg" alt="" title="Fuente + jabón para enjuagarse antes de entrar en la casa" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6020/6097310963_5e5923b1e9.jpg" title="Y aquí está Fallingwater, la casa de la cascada de Frank Lloyd Wright (1936)"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6020/6097310963_5e5923b1e9_s.jpg" alt="" title="Y aquí está Fallingwater, la casa de la cascada de Frank Lloyd Wright (1936)" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6066/6097310663_a3cb32825c.jpg" title="Alrededores de Fallingwater"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6066/6097310663_a3cb32825c_s.jpg" alt="" title="Alrededores de Fallingwater" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6143/6097310395_597ef17cea.jpg" title="Entrando en Fallingwater"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6143/6097310395_597ef17cea_s.jpg" alt="" title="Entrando en Fallingwater" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6073/6097310183_840e929b56.jpg" title="Accediendo al recinto de Fallingwater"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6073/6097310183_840e929b56_s.jpg" alt="" title="Accediendo al recinto de Fallingwater" /></a></li><li style="width:85px; height:85px;"><a rel="sf-lightbox" href="http://farm7.staticflickr.com/6210/6097855478_ecf006866b.jpg" title="Nos adentramos en el bosque, rumbo a Fallingwater"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6210/6097855478_ecf006866b_s.jpg" alt="" title="Nos adentramos en el bosque, rumbo a Fallingwater" /></a></li></ul></div><div style="clear:both"></div>
<p><em>Escribí esta serie de posts durante mis vacaciones por los EEUU. En su momento no pude publicarlos por falta de conexión.</em></p>
<a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hormigaremolona.com%2F%3Fp%3D2567&count=horizontal&related=rosanaferreres%2Cmadameolenska&text=La%20casa%20de%20la%20cascada%20de%20Frank%20Lloyd%20Wright' class='twitter-share-button' data-text='La casa de la cascada de Frank Lloyd Wright' data-url='http://www.hormigaremolona.com/?p=2567' data-counturl='http://www.hormigaremolona.com/2011/09/la-casa-de-la-cascada-de-frank-lloyd-wright/' data-count='horizontal' data-via='rosanaferreres' data-related='rosanaferreres,madameolenska'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hormigaremolona.com/2011/09/la-casa-de-la-cascada-de-frank-lloyd-wright/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

