Acabo de leer parte de Yo serví al rey de Inglaterra, de Bohumil Hrabal. Nada más empezar el libro, al ver quién es el protagonista, qué cuenta de sí mismo y dónde transcurren sus peripecias, identificas el género: picaresca. Enseguida pensé en Las aventuras de Augie March, de Bellow, o en Tortilla Flat, de Steinbeck, que es el único de los tres que he llegado a leer entero. No pensé en el Lazarillo, sino en sus versiones contemporáneas.
Mi duda es por qué no me han interesado demasiado estas muestras de la picaresca. Y después de darle unas vueltas, he pensado que la picaresca retrata una época y un entorno social más que a un personaje. No piensas en el Lazarillo, sino en su encuentro con otros personajes. Y eso mismo recuerdo de los lazarillos contemporáneos, con la particularidad de que no sentía interés por conocer el entorno en el que vivían los protagonistas.