Última actualización el abril 20, 2026
Después de tantos días con mis redes llenas de falleras, mascletás, novedades en petardos y recetas de buñuelos de calabaza, he de decir que he tenido sentimientos encontrados. Por un lado, la majestuosidad del himno y las falleras mayores con sus vestidos-joya y sus apellidos ilustres. Por otro, recuerdos de fallas de hace años, de no haber tenido nunca mi traje y de cierta sensación de apropiación cultural. Porque si eres valenciana pero no de Valencia, siempre te sentirás en la periferia.
Y esto me lleva a los complejos regionales. En el caso de la Comunidad Valenciana, ¿hay valencianos de primera, de segunda y de tercera? Porque estaría en los de tercera. Y, ¿cuántas veces oímos que los valencianos son catalanes de segunda? Lo digo sin hostilidad porque por Cataluña siempre he tenido debilidad. Me gusta más aquello de valencians i catalans, cosins germans (catalanes y valencianos, primos hermanos –aseguremos la rima-).
Ver esta publicación en Instagram
En España hay muchas regiones con complejos y unas pocas que no tienen ninguno. ¿Cómo sabemos cuáles son las que no tienen complejos? Lo más efectivo es seguir el mismo sistema que con las universidades de la Ivy League. Se suele decir que allí cuando conoces a alguien sabes enseguida si ha ido a Yale, Princeton, Harvard.. ¿Por qué? ¡Porque lo dice… a la mínima oportunidad! Con las regiones ocurre igual.
Otro sistema para identificar a regiones históricamente acomplejadas: camuflan el acento. No tengo oído para distinguirlo, jamás lo sospeché en Kira Miró, por ejemplo. Pero por desgracia sí lo tengo cuando se fuerza un acento. ¿Quienes son los que más lo refuerzan y se recrean en ello? Efectivamente, los que vienen de regiones sin complejos.
Hay que aprender de estas regiones sin complejos: no decir con la boca pequeña de dónde venimos, y cuando otros hablen de sus regiones hablemos de la nuestra, de igual a igual.
Como valenciana de tercera, me conmueve especialmente la canción El Faller (la del archiconocido Xiqueta meua que del carrer eres l’ama…) porque habla de cuando las fallas eran montones de trastos viejos que se quemaban al inicio de la primavera.
Y del himno de la Comunidad Valenciana me emociona cómo habla del origen mestizo de la región. Pertenece al grupo de los himnos que ofrecen su gloria a España. Otros se concentran en ensalzar la identidad regional. Sin matiz político lo digoa.
Es la veu de l'aigua càntic d'alegria al compàs i al ritme de guitarra mora. "Es la voz del agua, cántico de alegría, al compás y al ritmo de guitarra mora".
Balansiya era el nombre árabe de la ciudad de Valencia. Encontré esta canción escuchando a María Bertomeu, La María, que rescata y actualiza cantos tradicionales valencianos, lo cual está poco explorado. No te lo esperas: los valencianos estamos mucho más acostumbrados a las canciones en catalán (de nuevo, sin rencor: son la misma lengua).
No parle d’altres
Parle de nosaltres
Les arrels profundes
Que ens van ocultar
Negres jueves
Morisques gitanes
Filles prohibides
De Balansiya
(Traducción: No hablo de otros / Hablo de nosotros / Las raíces profundas / Que nos ocultaron / Negras judías / Moriscas gitanas / Hijas prohibidas / De Balansiya)